Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыла на сайте более двух недель назад
Кандидат
Женщина, 37 лет, родилась 14 декабря 1987
Борисов, не готова к переезду, готова к командировкам
специалист со знанием немецкого, английского языка, переводчик
Специализации:
- Переводчик
Занятость: полная занятость, частичная занятость
График работы: полный день, удаленная работа
Опыт работы 14 лет
Июнь 2013 — по настоящее время
11 лет 10 месяцев
УП "ФреБор"
Борисов
переводчик
Письменный перевод технической документации, входящей/исходящей документации, последовательный перевод во время деловых встреч, телефонных переговоров и конференций
Август 2012 — Май 2013
10 месяцев
ООО "Крео"Продукт
Борисов
специалист по ВЭД
Контакт с иностранными партнерами, заключение договоров, поиск транспортного средства, оформление документации на транспортное средство и вывозимую продукцию, устный и письменный перевод, ведение переговоров.
Поиск грузов для собственного транспорта.
Июнь 2011 — Июль 2012
1 год 2 месяца
ООО "Крео-Продукт"
Борисов
Секретарь-референт
Работа с входящей документацией, перевод документации, устные и письменные переговоры с партнерами, заключение контрактов, оформление документации на вывозимую за границу продукцию и на транспортное средство.
Июнь 2009 — Июль 2009
2 месяца
л/о «Строитель»
Борисов
Воспитатель
Организация летнего отдыха школьников в летнем лагере.
Обо мне
Переговоры с партнерами, перевод технической, юридической документации, заключение контрактов, поиск потенциальных партнеров.
Владею персональным компьютером (Microsoft Office: Word, Exel), оргтехникой: модем, сканер, копировальное оборудование, офисная АТС и т. , имею водительское удостоверение категории В.
Высшее образование
2013
Белорусский государственный экономический университет
Экономика и управление в предпринимательской деятельности, экономист-менеджер
2012
Белорусский государственный унивеситет
Факультет международных отношений, культуролог-германист
2007
Борисовский государственный колледж
немецкий язык, учитель немецкого языка
Знание языков
Повышение квалификации, курсы
2009
Sprachen Bauen Brücken
Herder Universität in Leipzig
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Беларусь
Разрешение на работу: Беларусь
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения
